Immer schön alle Kombinationen abtesten – auch bei einem Badge Generator

Bilder sagen mehr aus tausend Worte. Wie wahr. Fies wird es wenn Bilder Worte anzeigen sollen. Fieser wird es wenn diese Worte in dutzenden verschiedenen Sprachen auf dem gleichen Bild zu sehen sein sollen.

Microsoft App Store Badge

Ein solcher kleiner Fauxpas ist eventuell Microsoft mit ihrem App Store Bade Generator passiert. In den meisten Sprachen mit kürzeren Worten passt der Slogan „“ ohne Probleme herein. Nur eben im ausschweifenden Deutsch fehlt der letzte Buchstabe. Alles jedoch nicht weiter schlimm so lange man nicht auf den Microsoft Store angewiesen ist räusper.

Ich habe heute via Twitter diesen Umstand dem offiziellen deutschen Microsoft Developer Account gemeldet. Mal sehen ob auf dieses Feedback reagiert wird.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s